Не могли бы вы прислать log файл, в котором будет информация, когда вы играете один и тот же плейлист на AirPlay и DLNA, для сравнения.